Szászcsávás (Siedmiogród, Rumunia)

 

Szászcsávás to mała wioska leżąca w dolinie rzeki Kis-Küküllõ (Tîrnava Mica) na terenie Siedmiogrodu w Rumunii. Większość spośród 900 mieszkańców wsi stanowią Węgrzy, ok. 20% - Cyganie.

Szászcsávás jest wyjątkiem na mapie muzycznej Węgier. Wieś ta jest bodajże jedynym miejscem na Węgrzech gdzie spotykamy się ze śpiewem polifonicznym – niespotykanym w węgierskim folklorze zdominowanym przez śpiew jednogłosowy.

Tradycją Siedmiogrodu była oprawa muzyczna wesel oraz innych uroczystości w wykonaniu Cyganów, a przed drugą wojną światową również i Żydów. Przez pokolenia sława cygańskich grajków z Szászcsávása rozeszła się po całym regionie. Mieszkańcy Szászcsávása stanowią audytorium o wyższych niż przeciętne wymaganiach – nie toleruje się tu słabych muzyków. Cyganie żyją tu na skraju wsi, która według standardów panujących w Siedmiogrodzie, jest dość bogata. Zarabiają na życie wykonując sezonowe prace w polu i wytwarzając cegły. Biorąc pod uwagę bardziej niż skromne warunki życia, jedynym sposobem na ich poprawę stało się muzykowanie. Wśród Cyganów zadziwia odsetek osób, które potrafią grać na różnych instrumentach – w większości smyczkowych, a ostatnio również na harmonii, bębnach, saksofonie i organach elektrycznych. Repertuar muzyków z Szászcsávása jest nadzwyczaj szeroki, ponieważ grywa się tu dla Węgrów, Rumunów i Cyganów.

 

koncert: czwartek, 6 września, godz. 21.00-22.00, Klub Festiwalowy

Pod Jaszczurami, Rynek Główny 8

© Rozstaje: u Zbiegu Kultur i Tradycji. Stowarzyszenie | 2020